Page 40 - 선림고경총서 - 36 - 벽암록(중)

40

제 34칙 *3)
앙산의 오로봉[仰山五峰]

본칙
앙산스님이 어떤 스님에게 물었다.
“요즈음 어디에 있다 왔느냐?”
－천하 사람이 모두 (질문이)똑같군.그렇기는 하지만 물어봐야지.바
람결을 따라서 불을 놓는다.평상시대로 대답해야 한다.
“여산(廬山)에서 왔습니다.”
－알찬 사람을 얻기 어렵군.

“오로봉(五老峰)을 가봤냐?”
－가느라고 어깨가 흔들리는 것은 어쩔 수 없지.어찌 이런 잘못을 하
는가?

“아직 가보지 못했습니다.”
－한 걸음 옮겼군.얼굴을 붉히는 것은 바른 말을 하는 것만 못하다.
앞으로는 못 가고 뒤로 물러서지도 못한다.

“화상아,아직도 산놀이를 못 했구나.”
－일삼는 것이 몹시도 많은 놈이다.눈썹을 아꼈으면 좋으련만…….이

*제34칙에는 [수시]가 없다.