Page 107 - 선림고경총서 - 37 - 벽암록(하)

벽암록 下 107

－알면서도 괜히 그러네.
“제 생각으로는
－무슨 말을 하느냐?끝내 알지 못하는군.형틀을 지고 자백서를 내놓
네.스스로 상투를 끌고 관청에 가 자수하는군.
일체의 법에
－무엇을 일체법이라 하느냐?

말도 없고 설명도 없으며,
－무슨 말을 하느냐?
보여줌도 없고 알려줌도 없으며,
－다른 사람은 속여도 (유마에게는 안 되지).

모든 물음과 답변을 떠난 그것이
－무슨 말을 하느냐?
둘이 아닌 법문에 들어가는 것이라고 생각합니다.”
－들어가서 무얼 하려고?수많은 말을 해서 뭐 하려고?

이에 문수사리보살이 유마힐거사에게 물었다.
“저희들은 각자의 설명이 끝났습니다.인자(仁者)께서 말씀하셔
야겠습니다.무엇이 보살이 둘이 아닌 법문에 들어가는 것입니
까?”
－이 한 물음은 금속여래(金粟如來)라도 말하지 못한다.설령 삼세의
모든 부처님이라 해도 입을 열지 못하리라.창끝을 뒤로 돌려서 한
사람을 찔러 죽였다.지금 한 방 맞은 화살은 마치 상대를 쏘았던 것
과 똑같다.
설두스님은 말한다.

“유마야,무슨 말을 하겠느냐?”
－쯧쯧!모든 화살이 가슴으로 모여들었다.그를 대신하여 이러쿵저러
쿵 주절거리는군.

다시 말한다.