Page 119 - 선림고경총서 - 37 - 벽암록(하)

벽암록 下 119

－처음에 조심하지 않았던 것을 후회하는구나.아이고,아이고!
(호랑이의)얼룩진 무늬는 아름다운데
－(설두)화상아,냉큼 꺼져라!사용할 줄을 모르는 것을 어찌하겠는가.

발톱과 이빨을 갖추지 못하였네.
－사용할 곳이 분명하지 못할까 염려스러울 뿐이다.발톱과 이빨이 갖
추어지걸랑 그대에게 말해 주리라.

그대는 보지 못하였느냐,대웅산 아래에서 홀연히 만나 보니
－조문이 있으면 조문을 따르고 조문이 없으면 예규를 따라라.
우렁찬 소리와 광채가 모두 대지를 진동했던 것을.
－이 호랑이가 이렇구나.그래도 조금 멀었다.몇이나 대장부일까?

대장부는 보았느냐?
－노파심이 간절하군.눈을 뜰 줄 안다면 생사를 함께하리라.설두스님
이 언어문자로 따지네.

호랑이 꼬리를 잡고 호랑이 수염을 뽑았노라.
－갑자기 뛰쳐나오면 어떻게 잡을까?천하의 납승을 여기에다 가두어
두었다.홀연히 한 사람이 나오면 한 번 내지르겠다.그러나 만약 잡
아들이지 못한다면 그대에게 서른 방망이를 놓아 그대들에게 몸을
비끼게 하여 한마디하도록 하겠다.으랏샤!(원오스님은)치면서 말한
다.왜 도적놈이라고 말하지 않느냐?

평창
“보고서도 잡아들이지 못하면 천 리 밖에 가서야 그리워하게
된다”는 것은,위험을 당하고도 도무지 구사하지 못했기 때문이
다.
그가 “노승을 어떻게 하겠느냐”고 말했을 때 보기 좋게 본분

의 솜씨를 내놓았어야 했는데,당시에 이러한 수단을 쓸 수 있
었다면 반드시 그 (암주)는 뒤에 무슨 말을 했을 것이다.두 사
람은 놓아줄 줄만 알았지 잡아들일 줄은 몰랐었다.