Page 203 - 선림고경총서 - 37 - 벽암록(하)

벽암록 下 203

공이 있는 자에게 상을 주리라.
－겨우 조금 분명하군.그(설두스님)의 송을 나(원오스님)도 찬성한다.
만약 공이 없을 때는 어떻게 상을 내리려느냐?

오랑캐나 중국놈이 찾아오지 않으니
－안팎에 소식이 끊겼다.그래도 조금 멀었다.
전혀 자취가 없구나.
－더더욱 관계가 없다.어느 곳에서 찾겠느냐?먹통을 타파하고 만나
보라.

이미 자취가 없으니
－쉬어라.누가 이처럼 말했느냐.
파순(波旬)이 길을 잃는다.
－속셈을 감파해 버렸다.이 외도 마왕이 종적을 찾아봐도 보이지 않는
다.
구담(瞿曇),구담이여.
－부처님 눈으로도 볼 수 없다.

나를 찾을 수 있겠습니까?
－쯧쯧!감파해 버렸구나.
(설두스님은)다시 말한다.
“감파해 버렸다.”
－한 방망이를 칠 적마다 매맞은 자국이 또렷하다.그러나 이미 말 이
전에 있다.

평창
“밝은 구슬이 손아귀에 있으니 공이 있는 자에게 상을 주리
라”는 것은 누구든지 이 경전을 간직하여 영험을 얻는 자에겐
밝은 구슬을 상으로 내리겠다는 것이다.
공을 세운 자가 이 밝은 구슬을 얻어 자연히 사용할 줄을 알